Похожие статьи:
Пятничный психодел: Бет Конклин
I tell you, we are here on Earth to fart around, and don’t let anybody tell you different. Эта цитата из Воннегута — первое, что видят те, кто заходит на сайт Бет Конклин, героини сегодняшнего выпуска «Пятничного психодела».
(Для тех, кто не знает английского, приведем перевод Обручева и Свердлова, ведь несмотря на то, что в их интерпретации фраза весьма преображается, это лучше, чем переводить Воннегута самостоятельно: «Мы здесь, на Земле, для того, чтобы бродить, где хотим, не забывая при этом как следует пернуть. Если кто-нибудь будет утверждать что-то иное, пошлите его к дьяволу!»)
Так вот, не знаем как там у Конклин з пердежом, но с визуальными экспериментами у неё все просто отлично.
Мы придумали «Пятничный психодел», чтобы помочь вам настроиться на правильные выходные, которые обязательно должны быть немного безумными, такими же как работы, которые мы подбираем специально по этому поводу.
